eshata
öfkelendirdi
أَسۡخَطَ
Anlamlar
öfkelendirmek
kızdırmak
hoşnutsuz etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öfkelendirmek
birinde şiddetli kızgınlık ve hoşnutsuzluk uyandırmak
hoşnutsuz etmek
birinin rızasına aykırı davranarak onu gücendirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öfkelendirdi
eshata
أَسْخَطَ
öfkelendirir
yushitu
يُسْخِطُ
öfkelendir
eshit
أَسْخِطْ
öfkelendirme
ishatun
إِسْخَاط
öfkelendiren
mushitun
مُسْخِط
öfkelendirilmiş
mushatun
مُسْخَط
Etimoloji
Kullanım
Genellikle Allah'ın bir eylemden dolayı gazaplanması veya hoşnutsuz olması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
س خ ط kökü altındaki tüm kelimeler