›

Arapca Sozluk

وَبِكَلَٰمِي

ve-bi-kelami

ve etkim ile

Arapca

İsim

Tek Geçen Kelime

وَبِكَلَٰمِي

Kök:

ك ل م

(k-l-m)

Anlamlar

söz

konuşma

ifade

Detayli Anlam Hiyerarsisi

söz

anlam taşıyan ses veya kelime dizisi

İletişim

konuşma

düşünceleri sözlü olarak aktarma eylemi

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعَال

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

söz

kelamun

كَلَام

Etimoloji

Türevleri

كَلِمَتُ

kelimetu

söz

ٱلۡكَلِمَ

el-kelime

söz

يُكَلِّمُهُمُ

yukellimuhumu

onlarla konuşur

Kullanım

İnsani veya ilahi iletişimi, sözlü ifadeyi belirtir.

Kognat Notu

İbr. וְיִכָּלְמוּ (ve-yikkalemu, utansınlar) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-l-m (yaralamak, sözle etkilemek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

كَلَٰمَ

lemma

kelame

sözü

وَبِكَلَٰمِي

ve-bi-kelami

ve etkim ile

Mecrûr (Esre)

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

וּכְלִמָּה

u-helimma

ve aşağılanma

Ibranice

Aynı kök: k-l-m ↔ k-l-m

וּכְלִמּוּת

u-hlimmut

ve aşağılanma

Ibranice

Aynı kök: k-l-m ↔ k-l-m

וְיִכָּלְמוּ

ve-yikkalemu

ve utansınlar

Ibranice

Aynı kök: k-l-m ↔ k-l-m

Kök Ailesi

ك ل م kökü altındaki tüm kelimeler