sarfen
çevirmeyi
صَرۡفٗا
Anlamlar
çevirmek
yönlendirmek
açıklamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çevirmek
Bir şeyin yönünü veya durumunu değiştirmek.
açıklamak
Bir konuyu farklı yönleriyle, evirip çevirerek anlatmak.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çevirme
sarfun
صَرْف
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da bir şeyi bir yönden başka bir yöne çevirmeyi, ayetleri farklı şekillerde açıklamayı ifade eder.
Kognat Notu
İbr. שָׂרַף (saraf, yakmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-r-f (halden hale çevirmek, arıtmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ص ر ف kökü altındaki tüm kelimeler