pepyromenon
ateşe verilmiş
πεπυρωμενον
Anlamlar
yanmak
ateşe atılmak
tutuşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yanmak
fiziksel olarak ateşte yanmak
tutuşmak
cinsel tutku veya öfkeyle içsel olarak yanmak
arıtılmak
metallerin ateşte saflaştırılması gibi sınanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yakıyorum
pyroo
πυρόω
yanmak
pyrousthai
πυροῦσθαι
yandım
epyrothen
ἐπυρώθην
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak ateşte yanmayı, metallerin arıtılmasını veya mecazi olarak tutku/öfke ile yanmayı ifade eder.
Kognat Notu
πυρ (pyr, ateş) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
πυρουσθαι
pyrousthai
yanmak
Kök Ailesi
πυροω kökü altındaki tüm kelimeler