yeteraddedune
geri dönerler
يَتَرَدَّدُونَ
Anlamlar
geri dönmek
gidip gelmek
tereddüt etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri dönmek
fiziksel olarak geldiği yöne doğru geri gitmek
gidip gelmek
iki nokta arasında sürekli hareket halinde olmak
tereddüt etmek
zihinsel olarak kararsız kalmak, şüphe içinde bocalamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَتَفَعَّلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geri döndü
teraddede
تَرَدَّدَ
geri döner
yeteraddedu
يَتَرَدَّدُ
geri dönme
tereddudun
تَرَدُّد
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir yere gidip gelmeyi veya zihinsel olarak kararsızlık yaşayıp şüphe içinde bocalayanları tanımlar.
Kognat Notu
İbr. רַד (rad, düzlemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-d-d (geri çevirmek, yansımak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ر د د kökü altındaki tüm kelimeler