le'ummatam
yanlarında
לְעֻמָּתָם
Anlamlar
yanında
karşısında
hizasında
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yanında
bir şeyin hemen bitişiğinde veya paralelinde
karşısında
yüz yüze, tam hizasında
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qutla (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yanında
ummat
עֻמַּת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeyin tam karşısında, hizasında veya paralelinde olmayı belirtir.
Kognat Notu
Arapça يَعۡمَهُونَ (ya'mehune, şaşkınca dolaşmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-m-h (karşı karşıya gelmek, yönelmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
לְעֻמַּת
le-ummat
yanına
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
עמה kökü altındaki tüm kelimeler