le-dir'on
iğrençliğe
לְדִרְאוֹן
Anlamlar
iğrençlik
nefret
tiksinme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iğrençlik
şiddetli bir tiksinti ve iticilik uyandıran durum
fiziksel/duygusal tepki
nefret
toplumsal veya ilahi düzeyde reddedilme ve utanç
soyut durum
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitla'on (soyut isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iğrençlik
dera'on
דֵּרָאוֹן
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde (örn. Yeşaya 66:24, Daniel 12:2) sonsuz utanç ve tiksinti duyulan durumları ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça دَرَأَ (derae, savmak/uzaklaştırmak) ile kökteş — ortak anlam: itici olmak, uzaklaştırmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.