›

Arapca Sozluk

رَبۡوَةٖ

rabvetin

tepe

Arapca

İsim

Tek Geçen Kelime

رَبۡوَةٖ

Kök:

ر ب و

(r-b-v)

Anlamlar

tepe

yüksek yer

kabarma

Detayli Anlam Hiyerarsisi

tepe

çevresine göre yüksekte kalan toprak parçası

kabarma

bir şeyin hacimce artması, şişmesi

Hareket

artış

miktarın çoğalması, faiz

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْلَة

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil

Anlam Alanı

Ekonomi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

tepe

rabvetun

رَبْوَة

Cemi

tepeler

ruben

رُبًى

Etimoloji

Türevleri

ٱلرِّبَوٰاْ

er-riba

artış

وَرَبَتۡ

ve-rabet

kabarmak

رَّابِيَةً

rabiyeten

kabaran

Kullanım

Kutsal metinlerde hem yeryüzü şekli olarak tepeyi hem de ekonomik bir artış olan faizi (riba) ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

İbr. רַבָּה (rabba, çok) ile kökteş — ortak anlam: artmak, yükselmek.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

بِرَبۡوَةٍ

lemma

bi-rabvetin

bir tepede

رَبۡوَةٖ

rabvetin

tepe

Mecrûr (Esre)

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

וְרִבּוֹ

ve-ribbo

ve onun on bini

Ibranice

Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v

רִבֹּאות

ribbot

on binler

Ibranice

Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v

וּרְבוּ

u-revu

ve çoğalın

Ibranice

Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v

Kök Ailesi

ر ب و kökü altındaki tüm kelimeler