el-va'de
sözü
ٱلۡوَعۡدَ
Anlamlar
söz
vaat
tehdit
Detayli Anlam Hiyerarsisi
söz
gelecekte yapılacak bir iş için verilen teminat
vaat
iyi bir karşılık veya mükafat sözü
tehdit
kötü bir karşılık veya ceza uyarısı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
söz
va'dun
وَعْد
sözler
vu'udun
وُعُود
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da Allah'ın müminlere mükafat veya inkarcılara ceza konusundaki kesin sözünü ifade eder.
Kognat Notu
İbr. יֶעְדּוֹ (ya'ad, zaman/yer belirlemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: v-'-d (sözleşmek, belirlemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وَعۡدَ
va'de
sözünü
وَعۡدُ
va'du
söz
ٱلۡوَعۡدُ
el-va'du
söz
وَعۡدًا
va'den
sözü
وَعۡدَهُۥ
va'dehu
sözünü
وَعۡدُهُۥ
va'duhu
onun sözü
وَعۡدٗا
va'den
söz
وَعۡدِهِۦ
ve'dihi
ve onun sözünün
وَعۡدٌ
va'dun
söz
وَعۡدَكَ
va'deke
sözünü
ٱلۡوَعۡدَ
el-va'de
sözü
وَعۡدَهُۥٓ
va'dehu
sözünü
ٱلۡوَعۡدِ
el-va'di
sözün
Kök Ailesi
و ع د kökü altındaki tüm kelimeler