katekhethes
öğretildin
κατηχηθης
Anlamlar
öğretmek
sözlü eğitim vermek
bilgilendirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öğretmek
birine bir konuyu sözlü olarak aktarmak, talimat vermek
bilgilendirmek
bir konu hakkında detaylı bilgi sunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb (-εω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öğretiyorum
katēcheō
κατηχέω
öğretilen
katēchoumenos
κατηχούμενος
öğretmek
katēchein
κατηχεῖν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle Hristiyan inancının temellerinin sözlü olarak aktarılması bağlamında kullanılır (örn. Luka 1:4, Galatyalılar 6:6).
Kognat Notu
Bağımsız kök, κατα (kata, aşağı) ve ἠχέω (ses çıkarmak) kelimelerinin birleşiminden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
κατηχουμενος
katekhoumenos
öğretilen
Kök Ailesi
κατηχεω kökü altındaki tüm kelimeler