kizveyhem
yalanları
כִּזְבֵיהֶם
Anlamlar
yalan
aldatmaca
hayal kırıklığı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yalan
gerçeği yansıtmayan, kasıtlı olarak uydurulmuş söz
aldatmaca
beklentileri boşa çıkaran, yanıltıcı durum
hayal kırıklığı
güvenilen bir şeyin (örneğin kuruyan bir derenin) başarısız olması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yalan
kazav
כָּזָב
yalanlar
kezavim
כְּזָבִים
Etimoloji
Kullanım
Gerçeğe aykırı söz, sahte umut veya kuruyan bir su kaynağı gibi aldatıcı durumlar için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كَذَّبَ (kezzebe, yalanlamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-z-b (yalan söylemek, aldatmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
כזב kökü altındaki tüm kelimeler