ahziv
yalan söyleyeceğim
אַכְזִיב
Anlamlar
yalan söylemek
kandırmak
boşa çıkarmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yalan söylemek
gerçeğe aykırı söz söylemek, aldatmak
boşa çıkarmak
verilen sözü tutmamak, umutları kırmak (örneğin kurumuş bir su kaynağı gibi)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
hiqtil
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yalan söyledi
hihziv
הִכְזִיב
yalan söyleyecek
yahziv
יַכְזִיב
Etimoloji
Kullanım
Sözünde durmamak, beklentileri boşa çıkarmak veya gerçeğe aykırı beyanda bulunmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كَذَبَ (kezebe, yalan söylemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-z-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
אַכְזִיב
ahziv
yalan söyleyeceğim
Kök Ailesi
כזב kökü altındaki tüm kelimeler