kaset
sertleşti
قَسَتۡ
Anlamlar
sertleşmek
katılaşmak
acımasız olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sertleşmek
fiziksel olarak bir nesnenin yumuşaklığını yitirip katı hale gelmesi
katılaşmak
kalbin merhamet ve duyarlılığını yitirmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sertleşti
kasa
قَسَا
sertleşir
yeksu
يَقۡسُو
sertleşme
kasvetun
قَسۡوَة
sertleşen
kasi
قَاسِي
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle kalbin manevi olarak katılaşmasını, merhametini yitirmesini ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קָשָׁה (qaşa, sert) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-ş-y / k-s-v.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق س و kökü altındaki tüm kelimeler