authadeis
kendi bildiğini okuyanlar
αυθαδεις
Anlamlar
kendi bildiğini okuyan
dikbaşlı
kibirli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kendi bildiğini okuyan
sadece kendi isteklerini önemseyen, başkalarını dinlemeyen
dikbaşlı
inatçı, başkalarına karşı küstah ve kibirli davranan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Sıfat Çekimi)
kendi bildiğini okuyan
authadēs
αὐθάδης
kendi bildiğini okuyanı
authadē
αὐθάδη
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da kilise önderlerinin (gözetmenlerin) sahip olmaması gereken olumsuz bir karakter özelliği olarak listelenir (Titus 1:7).
Kognat Notu
αὐτός (kendi) zamiri ile ἥδομαι (hoşlanmak) fiilinin birleşimidir; kelimenin kök anlamı 'sadece kendisini hoşnut eden kişi' demektir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αυθαδη
authade
kendi bildiğini okuyan
Kök Ailesi
αυθαδης kökü altındaki tüm kelimeler