αυθαδης

δει γαρ τον επισκοπον ανεγκλητον ειναι ως θεου οικονομον μη αυθαδη μη οργιλον μη παροινον μη πληκτην μη αισχροκερδη

Çünkü gözetmenin Tanrı'nın kâhyası olarak suçsuz olması gerekir; dikbaşlı değil, öfkeli değil, şarap düşkünü değil, kavgacı değil, haksız kazanç peşinde koşan değil;

μαλιστα δε τους οπισω σαρκος εν επιθυμια μιασμου πορευομενους και κυριοτητος καταφρονουντας τολμηται αυθαδεις δοξας ου τρεμουσιν βλασφημουντες

özellikle ise kirlilik arzusu içinde bedenin ardından yürüyenleri ve egemenliği küçümseyenleri. Cüretkarlar, küstahlar, yücelikleri kötüleyerek titremezler.