hafiyyen
yalınayak
حَفِيّٗا
Anlamlar
yalınayak
ısrarla soran
çok iyi bilen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yalınayak
ayağında ayakkabı olmayan, ayağı yere temas eden
Fiziksel kök anlamı (ayağın yere sürtünmesi/kazıması)
ısrarla soran
bir konunun dibine inene kadar araştıran, kazıyan
Mecazi anlam (ayağın yeri kazıması gibi bilgiyi kazımak)
çok iyi bilen
bir konunun içyüzüne vakıf olan, derinlemesine bilgi sahibi
Araştırmanın sonucu olarak elde edilen durum
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Sıfat Çekimi)
çok iyi bilen
hafiyyun
حَفِيّ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da bir konuyu derinlemesine bilen, ısrarla araştıran veya birine karşı çok lütufkar/ilgili olan anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חָפוּ (hafu, örtmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-f-y (örtmek, kazımak, derine inmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ح ف و kökü altındaki tüm kelimeler