ve-ahfa
ve gizledi
وَأَخۡفَى
Anlamlar
gizlemek
saklamak
daha gizli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gizlemek
fiziksel olarak bir şeyi gözden saklamak veya örtmek
saklamak
bilgiyi veya sırrı başkalarından gizli tutmak
daha gizli
sırdan daha derin ve gizli olan şey
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gizledi
ahfa
أَخْفَى
gizler
yuhfi
يُخْفِي
gizleme
ihfaun
إِخْفَاء
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi gözden veya zihinden saklamak, sır tutmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi; Aramice 'örtmek/saklamak' kökleriyle anlamsal paralellik gösterir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
خ ف ي kökü altındaki tüm kelimeler