paramythesontai
yanında konuşsunlar
παραμυθησωνται
Anlamlar
teselli etmek
cesaretlendirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
teselli etmek
birinin yanına gidip sözlerle onu rahatlatmak
cesaretlendirmek
zorluklar karşısında birine moral ve teşvik vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist orta çatı
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
teselli ediyorum
paramytheomai
παραμυθέομαι
teselli eden
paramythoumenos
παραμυθούμενος
Etimoloji
Kullanım
Kederli veya zor durumda olan birinin yanına gidip konuşarak onu rahatlatma eylemini ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca παρα (para, yanında) ve μῦθος (mythos, söz) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
παραμυθουμενοι
paramythoumenoi
teselli edenler
Kök Ailesi
παραμυθεομαι kökü altındaki tüm kelimeler