›

Arapca Sozluk

أَقَلَّ

ekalle

daha az

Arapca

İsim

Harf (Edât)

Tek Geçen Kelime

أَقَلَّ

Kök:

ق ل ل

(q-l-l)

Anlamlar

daha hafif

daha az

Detayli Anlam Hiyerarsisi

daha hafif

ağırlık olarak daha az çeken

daha az

miktar, sayı veya derece bakımından daha düşük olan

Miktar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Harf (Edât)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

daha az

ekallu

أَقَلّ

Etimoloji

Türevleri

قَلِيلٗا

kalilen

قَلَّ

kalle

az olmak

Kullanım

Miktar veya değer bakımından bir şeyin diğerinden daha düşük olduğunu belirtir.

Kognat Notu

İbr. קִלֵּל (killel, hafifsemek) ile kökteş — ortak anlam: hafif olmak, az olmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

أَقَلَّ

lemma

ekalle

daha az

وَأَقَلُّ

ve-ekallu

ve daha hafiftir

Merfû (Ötre)

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

הַקְּלֹקֵֽל

ha-kkelokel

hafif olan

Ibranice

Aynı kök: q-l-l ↔ q-l-l

קָלָֽל

qalal

hafif oldu

Ibranice

Aynı kök: q-l-l ↔ q-l-l

קְלָלָה

kelala

lanet

Ibranice

Aynı kök: q-l-l ↔ q-l-l

קַלּוּ

kallu

hafiflediler

Ibranice

Aynı kök: q-l-l ↔ q-l-l

Kök Ailesi

ق ل ل kökü altındaki tüm kelimeler