kavlen
sözü
قَوۡلَۢا
Anlamlar
ses
söz
ifade
konuşma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ses
ağızdan çıkan işitilebilir titreşim
fiziksel kök anlam
söz
anlamlı ses dizisi, kelam
en yaygın kullanım
hüküm
kesinleşmiş karar veya ilahi beyan
otorite bağlamı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
söz
kavlun
قَوْل
sözler
akvalun
أَقْوَال
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Ağızdan çıkan her türlü ifade, emir, hüküm veya inanç beyanı.
Kognat Notu
İbr. קוֹל (qol, ses) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-w-l (ses çıkarmak, söylemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
قَوۡلٗا
kavlen
sözü
ٱلۡقَوۡلُ
el-kavlu
ses
ٱلۡقَوۡلِ
el-kavli
sesin
ٱلۡقَوۡلَ
el-kavle
sözü
قَوۡلَ
kavle
sesi
بِٱلۡقَوۡلِ
bi'l-kavli
ses ile
قَوۡلًا
kavlen
ses
قَوۡلُهُمۡ
kavluhum
sesleri
بِقَوۡلِ
bi-kavli
sözüyle
وَقَوۡلِهِمۡ
ve-kavlihim
ve sözlerinin
قَوۡلِي
kavli
sesim
قَوۡلِهِمۡ
kavlihim
sözleri
لَقَوۡلُ
le-kavlu
elbette söz
قَوۡلُ
kavlu
ses
قَوۡلُكُم
kavlukum
sözünüz
قَوۡلٖ
kavlin
sesin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ق و ل kökü altındaki tüm kelimeler