messian
Mesih'i
μεσσιαν
Anlamlar
meshedilmiş olan
Mesih
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meshedilmiş olan
kutsal yağ ile meshedilerek göreve atanan kişi
Mesih
İsrail'in beklediği ilahi kurtarıcı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim eril özel isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meshedilmiş olan
Messias
Μεσσίας
meshedilmiş olanın
Messiou
Μεσσίου
meshedilmiş olanı
Messian
Μεσσίαν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de İsa'nın beklenen kurtarıcı unvanı olarak kullanılır, Yunanca 'Hristos' kelimesinin İbranice karşılığıdır (Yuhanna 1:41).
Kognat Notu
İbr. מְשִׁיחַ (meşiah, yağlanmış) kelimesinin Yunancaya uyarlanmış halidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μεσσιας kökü altındaki tüm kelimeler