›

Yunanca Sozluk

υποδηματος

hypodematos

çarığın

Yunanca

İsim

Tek Geçen Kelime

υποδηματος

Kök:

υποδημα

(hypodema)

Anlamlar

çarık

sandalet

ayakkabı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

çarık

ayağın altına bağlanan tabanlık, sandalet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim isim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

çarık

hypodēma

ὑπόδημα

İyelik Hal Tekil

çarığın

hypodēmatos

ὑποδήματος

Yalın Hal Çoğul

çarıklar

hypodēmata

ὑποδήματα

İyelik Hal Çoğul

çarıkların

hypodēmatōn

ὑποδημάτων

Etimoloji

Kullanım

İncil'de genellikle ayak giyimi olarak geçer; Vaftizci Yahya'nın İsa'nın çarıklarının bağını çözmeye layık olmadığını söylediği bağlamda öne çıkar (Luka 3:16).

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

υποδημα

lemma

hypodema

çarık

υποδηματων

ypodematon

ayakkabıların

İyelik Hali

υποδηματα

ypodemata

sandaletleri