Ana Sayfa
Sozluk

αδικηματα

Yunanca Sozluk

αδικηματα

adikemata

haksızlıklar

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

αδικηματα

Kök:

αδικημα

(adikema)

Anlamlar

1

haksızlık

2

suç

3

kötülük

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

haksızlık

adalete ve doğruluğa aykırı olan eylem

Ahlak
2

suç

yasalara karşı işlenen kabahat

Hukuk

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim, nötr

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Çoğul

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

haksızlık

adikēma

ἀδίκημα

İyelik Hal Tekil

haksızlığın

adikēmatos

ἀδικήματος

Yönelme Hal Tekil

haksızlığa

adikēmati

ἀδικήματι

Belirtme Hal Tekil

haksızlığı

adikēma

ἀδίκημα

Yalın Hal Çoğul

haksızlıklar

adikēmata

ἀδικήματα

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da yasal veya ahlaki bir kuralın ihlali, başkasına zarar veren eylem anlamında kullanılır (örn. ).

Kognat Notu

ἀ- (a, olumsuzluk) ve kelimelerinden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αδικημα kökü altındaki tüm kelimeler