pantokratoros
her şeye gücü yetenin
παντοκρατορος
Anlamlar
Her Şeye Gücü Yeten
Mutlak Egemen
Kadir
Detayli Anlam Hiyerarsisi
Her Şeye Gücü Yeten
evrenin mutlak hakimi ve yöneticisi olan Tanrı'nın sıfatı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Her Şeye Gücü Yeten
pantokratōr
παντοκράτωρ
Her Şeye Gücü Yetenin
pantokratoros
παντοκράτορος
Her Şeye Gücü Yetene
pantokratori
παντοκράτορι
Her Şeye Gücü Yeteni
pantokratora
παντοκράτορα
Etimoloji
Kullanım
Özellikle Vahiy kitabında Tanrı'nın evren üzerindeki mutlak egemenliğini ve gücünü vurgulamak için kullanılır.
Kognat Notu
πας (pas, tüm) ve κρατος (kratos, güç) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
παντοκρατωρ
pantokrator
Her Şeye Gücü Yeten
Kök Ailesi
παντοκρατωρ kökü altındaki tüm kelimeler