kateblethe
aşağı atıldı
κατεβληθη
Anlamlar
aşağı atmak
yıkmak
temel atmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
aşağı atmak
bir nesneyi veya kişiyi yüksek bir yerden aşağıya fırlatmak
yıkmak
bir yapıyı veya kişiyi yere devirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
aşağı atıyorum
kataballō
καταβάλλω
aşağı attım
katebalon
κατέβαλον
aşağı atıldım
kateblēthēn
κατεβλήθην
aşağı atmak
kataballein
καταβάλλειν
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi yere fırlatmak, bir yapıyı yıkmak veya mecazi olarak bir tohumu/temeli yere bırakmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök. κατα (kata, aşağı) ve βαλλω (ballo, atmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καταβαλλω kökü altındaki tüm kelimeler