akarpous
meyvesizleri
ακαρπους
Anlamlar
meyvesiz
ürün vermeyen
faydasız
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meyvesiz
fiziksel olarak meyve veya ürün vermeyen bitki veya toprak
faydasız
mecazi olarak iyi bir sonuç doğurmayan, ruhsal veya ahlaki açıdan yararsız olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, two-termination sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meyvesiz
akarpos
ἄκαρπος
meyvesizin
akarpou
ἀκάρπου
meyvesize
akarpo
ἀκάρπῳ
meyvesizi
akarpon
ἄκαρπον
meyvesizler
akarpoi
ἄκαρποι
Etimoloji
Kullanım
Hem tarımsal anlamda ürün vermeyen ağaçlar (Yahuda 1:12) hem de mecazi olarak ruhsal fayda sağlamayan, sonuçsuz eylemler (Efesliler 5:11) için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ακαρπος
akarpos
meyvesiz
Kök Ailesi
ακαρπος kökü altındaki tüm kelimeler