kybernetes
dümenci
κυβερνητης
Anlamlar
dümenci
kaptan
yönetici
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dümenci
bir geminin dümenini tutan ve yönlendiren kişi
kaptan
geminin seyrinden sorumlu olan baş yönetici
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1st declension, masculine -ης
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dümenci
kybernetes
κυβερνήτης
dümencinin
kybernetou
κυβερνήτου
dümenciye
kybernete
κυβερνήτῃ
dümenciyi
kyberneten
κυβερνήτην
Etimoloji
Kullanım
Elçilerin İşleri 27:11 ve Vahiy 18:17'de gemiyi idare eden, rotayı belirleyen denizci/kaptan anlamında kullanılır.
Kognat Notu
κυβερνάω (kybernao, dümen tutmak/yönetmek) fiilinden türemiştir. Latince gubernator (yönetici) kelimesi bu kökten ödünçlenmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κυβερνητης kökü altındaki tüm kelimeler