epakolouthesete
yakından takip edesiniz
επακολουθησητε
Anlamlar
peşinden gitmek
takip etmek
izlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
peşinden gitmek
fiziksel olarak birinin arkasından yürümek veya onu izlemek
takip etmek
bir öğretiye, örneğe veya yaşam tarzına sadakatle uymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
peşinden gidiyorum
epakoloutheo
ἐπακολουθέω
peşinden gidenlerin
epakolouthounton
ἐπακολουθούντων
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da bir öğretiyi, kişiyi veya iyi işleri yakından takip etmeyi, onlara sadık kalmayı ifade eder (1. Timoteos 5:10).
Kognat Notu
Bağımsız kök, επι (epi, üzerinde) ve ἀκολουθέω (akoloutheo, takip etmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επακολουθεω kökü altındaki tüm kelimeler