Ana Sayfa
Sozluk

ωφεληθησαν

Yunanca Sozluk

ωφεληθησαν

ofelethesan

fayda sağladılar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ωφεληθησαν

Kök:

ωφελεω

(opheleo)

Anlamlar

1

fayda sağlamak

2

yardım etmek

3

yararlı olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

fayda sağlamak

birine veya bir duruma olumlu katkıda bulunmak, işe yaramak

2

kazançlı çıkmak

maddi veya manevi bir avantaj elde etmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist edilgen bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Edilgen

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

fayda sağlıyorum

ōpheleō

ὠφελέω

Şimdiki Etken 3. Tekil

fayda sağlar

ōphelei

ὠφελεῖ

Mastar (Şimdiki)

fayda sağlamak

ōphelein

ὠφελεῖν

Etimoloji

Kullanım

Genellikle ruhsal kazancın maddi kazançtan üstünlüğünü vurgulayan sorularda ('İnsanın bütün dünyayı kazanıp canından olması neye yarar?') kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca isminden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ωφελεω kökü altındaki tüm kelimeler