anakampsai
geri dönmek
ανακαμψαι
Anlamlar
geri dönmek
kıvrılmak
yön değiştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri dönmek
başlangıç noktasına veya geldiği yere doğru hareket etmek
yön değiştirmek
ilerlediği rotadan saparak geriye kıvrılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geri dönüyorum
anakamptō
ἀνακάμπτω
geri döndüm
anekampsa
ἀνέκαμψα
geri dönmek
anakampsai
ἀνακάμψαι
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir yolculukta geldiği yöne doğru geri dönmek anlamında kullanılır (Luka 10:6, Elçilerin İşleri 18:21).
Kognat Notu
Yunanca ανα (ana, yukarı) ve καμπτω (kampto, bükmek, eğmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ανακαμψαι
anakampsai
geri dönmek
Kök Ailesi
ανακαμπτω kökü altındaki tüm kelimeler