axiothesetai
değer biçilecek
αξιωθησεται
Anlamlar
layık görmek
değer biçmek
uygun bulmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
layık görmek
birini bir şeye uygun veya hak etmiş olarak değerlendirmek
değer biçmek
bir şeyin veya kişinin kıymetini belirlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -oω , Gelecek Zaman Edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
layık görüyorum
axioo
ἀξιόω
layık gördüm
exiosa
ἠξίωσα
Etimoloji
Kullanım
Bir kişiyi bir göreve, onura veya cezaya uygun/layık saymak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
αξιος (aksios, layık) sıfatından -όω ekiyle türetilmiş bir fiildir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ηξιωσα
eksiosa
layık gördüm
Kök Ailesi
αξιοω kökü altındaki tüm kelimeler