diaforois
farklılara
διαφοροις
Anlamlar
farklı
çeşitli
üstün
Detayli Anlam Hiyerarsisi
farklı
nitelik, tür veya özellik bakımından diğerlerinden ayrılan
üstün
değer, önem veya yetki bakımından diğerlerinden daha yüksek seviyede olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
farklı
diaphoros
διάφορος
farklılar
diaphora
διάφορα
Etimoloji
Kullanım
İbraniler mektubunda İsa'nın meleklerden veya eski antlaşmadan daha 'üstün' veya 'farklı' bir isme/hizmete sahip olduğunu belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *bʰer- (taşımak) kökünden türeyen προσφερωσιν (phero, taşımak) fiilinin δια (dia, aracılığıyla) önekiyle birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
διαφορα
diafora
farklı
Kök Ailesi
διαφορος kökü altındaki tüm kelimeler