prosferosin
sunsunlar
προσφερωσιν
Anlamlar
getirmek
sunmak
arz etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
getirmek
bir şeyi birine doğru taşımak veya iletmek
fiziksel eylem
sunmak
bir hediye, kurban veya adağı resmi/dini bir şekilde takdim etmek
kültik/dini bağlam
arz etmek
bir konuyu veya kişiyi yetkili bir makamın önüne çıkarmak
resmi bağlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sunuyorum
prospherō
προσφέρω
sundum
prosēnenka
προσήνεγκα
sunmuşum
prosenēnocha
προσενήνοχα
sunacağım
prosoisō
προσοίσω
sunmak
prospherein
προσφέρειν
sunan
prospherōn
προσφέρων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'ya kurban, hediye veya adak sunma bağlamında kültik bir terim olarak kullanılır.
Kognat Notu
πρός (e doğru) ve φέρω (taşımak) fiilinden türetilmiş bileşik kelime.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προσφερω kökü altındaki tüm kelimeler