ellogei
hesaba kat
ελλογει
Anlamlar
hesaba katmak
saymak
borç kaydetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hesaba katmak
bir şeyi birinin sorumluluğuna veya borcuna yazmak
saymak
bir durumu geçerli kabul etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb (-εω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hesaba katıyorum
ellogeō
ἐλλογέω
hesaba kattım
ellogēsa
ἐλλόγησα
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Ticari bir terim olup, bir borcu veya suçu birinin hesabına yazmak anlamında kullanılır (örn. Filimon 1:18).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ελλογεω kökü altındaki tüm kelimeler