ellogeitai
hesaba katılıyor
ελλογειται
Anlamlar
hesaba katmak
saymak
borç kaydetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hesaba katmak
ticari olarak bir borcu veya alacağı deftere kaydetmek
saymak
manevi olarak bir eylemi kişinin sorumluluğuna veya liyakatine yazmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hesaba katıyorum
ellogeō
ἐλλογέω
hesaba kattım
ellogēsa
ἐλλόγησα
hesaba katılıyorum
ellogeomai
ἐλλογέομαι
hesaba kat
ellogei
ἐλλόγει
hesaba katmak
ellogein
ἐλλογεῖν
hesaba katan
ellogōn
ἐλλογῶν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de genellikle günahın veya sevabın kişinin hesabına yazılması, sorumlu tutulması bağlamında teolojik bir terim olarak kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca εν (en, içinde) ve λογος (logos, söz) kelimelerinin birleşimi. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ελλογεω kökü altındaki tüm kelimeler