ba-mmakhteş
havanda
בַּֽמַּכְתֵּשׁ
Anlamlar
havan
çukur
dövmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
havan
içinde bir şeyleri dövüp ezmek için kullanılan çukur kap
çukur
havan şeklindeki coğrafi çöküntü, vadi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtel (alet/yer ismi)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
havan
makhteş
מַכְתֵּשׁ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde tahıl veya baharat dövmek için kullanılan çukur kap (havan) veya coğrafi olarak havan şeklindeki çukur vadiler için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice הַמַּכְתֵּשׁ (ha-mmakhteş, havan) kökü ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
כתשׁ kökü altındaki tüm kelimeler