anypotaktoi
altına dizilmeyenler
ανυποτακτοι
Anlamlar
boyun eğmeyen
itaatsiz
asi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boyun eğmeyen
kendi iradesini bir otoritenin altına koymayı reddeden
asi
toplumsal veya ilahi düzene karşı isyan eden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
boyun eğmeyen
anypotaktos
ἀνυπότακτος
boyun eğmeyenlere
anypotaktois
ἀνυποτάκτοις
Etimoloji
Kullanım
İncil'de otoriteye karşı gelen, düzene uymayan ve isyankar tutum sergileyen kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
ἀ- (a, olumsuzluk) ve ὑποτάσσω (hypotasso, boyun eğdirmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ανυποτακτοις
anypotaktois
boyun eğmeyenlere
Kök Ailesi
ανυποτακτος kökü altındaki tüm kelimeler