apelipon
geride bıraktılar
απελιπον
Anlamlar
geride bırakmak
terk etmek
kalmak
eksik olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geride bırakmak
bir şeyi veya kişiyi arkada bırakarak ayrılmak
terk etmek
bir yeri veya durumu kalıcı olarak bırakmak
kalmak
edilgen yapıda, bir şeyin hala mevcut veya geçerli olması
eksik olmak
bir niteliğin veya gereksinimin bulunmaması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geride bırakıyorum
apoleipo
ἀπολείπω
geride bırakılıyorum
apoleipomai
ἀπολείπομαι
geride bıraktım
apelipon
ἀπέλιπον
geride bırakmak
apoleipein
ἀπολείπειν
geride bırakılan
apoleipomenos
ἀπολειπόμενος
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyin arkada bırakılmasını, terk edilmesini veya edilgen/orta çatıda bir vaadin veya durumun hala geçerli olarak kalmasını ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀπό (uzaklaşma) ve λείπω (bırakmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
απολειπεται
apoleipetai
geride bırakılıyor
Kök Ailesi
απολειπω kökü altındaki tüm kelimeler