nefe
ayık ol
νηφε
Anlamlar
ayık olmak
sarhoş olmamak
uyanık olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ayık olmak
fiziksel olarak şarap içmemiş veya sarhoşluk etkisinde olmamak
uyanık olmak
zihinsel ve ruhsal olarak dengeli, dikkatli ve tehlikelere karşı tetikte olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ayık oluyorum
nepho
νήφω
ayık oluyoruz
nefomen
νήφομεν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle eskatolojik (son zamanlar) bağlamda, inananların ruhsal olarak uyanık, dikkatli ve ahlaki olarak dengeli olmaları gerektiği uyarısında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök; fiziksel olarak şaraptan uzak durmayı, mecazi olarak ise zihinsel ve ruhsal uyanıklığı ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
νηφωμεν
nefomen
ayık olalım
Kök Ailesi
νηφω kökü altındaki tüm kelimeler