dokimazesthosan
sınansınlar
δοκιμαζεσθωσαν
Anlamlar
sınamak
test etmek
onaylamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sınamak
bir şeyin kalitesini veya gerçekliğini anlamak için onu denemeden geçirmek
test etmek
bir kişinin niyetini veya inancını zorluklarla ölçmek
onaylamak
sınama sonucunda uygun veya geçerli bularak kabul etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sınıyorum
dokimazo
δοκιμάζω
sınadım
edokimasa
ἐδοκίμασα
sınamışım
dedokimaka
δεδοκίμακα
sınayacağım
dokimaso
δοκιμάσω
sınamak
dokimazein
δοκιμάζειν
sınayan
dokimazon
δοκιμάζων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Metallerin ateşte test edilmesi gibi, bir şeyin veya kişinin gerçekliğini, değerini veya niyetini sınamak için kullanılır (örn. 1. Yuhanna 4:1).
Kognat Notu
Yunanca δοκιμος (dokimos, onaylanmış, testten geçmiş) sıfatından türetilmiştir; bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
δοκιμαζετε
dokimazete
sınıyorsunuz
δοκιμαζειν
dokimazein
sınamak
δοκιμαζετω
dokimazeto
sınasın
εδοκιμασαν
edokimasan
sınadılar
δοκιμαζει
dokimazei
sınıyor
δοκιμαζεσθωσαν
dokimazesthosan
sınansınlar
δοκιμαζων
dokimazon
sınayan
δοκιμασει
dokimasei
sınayacak
δοκιμαζοντες
dokimazontes
sınamak
εδοκιμασαμεν
edokimasamen
sınadık
δοκιμαζεις
dokimazeis
ateşte sınıyorsun
δοκιμασαι
dokimasai
sınamak
δοκιμαζοντι
dokimazonti
sınayana
δεδοκιμασμεθα
dedokimasmetha
sınanmışız
δοκιμασητε
dokimasete
sınayasınız
δοκιμαζομενου
dokimazomenou
sınananın
Kök Ailesi
δοκιμαζω kökü altındaki tüm kelimeler