Ana Sayfa
Sozluk

αναλωθητε

Yunanca Sozluk

αναλωθητε

analothete

tüketilesiniz

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

αναλωθητε

Kök:

αναλισκω

(analisko)

Anlamlar

1

tüketmek

2

yok etmek

3

harcamak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tüketmek

bir şeyi fiziksel olarak bitirmek veya harcamak

ateşin tüketmesi gibi fiziksel olaylar için

2

yok etmek

tamamen ortadan kaldırmak, helak etmek

ilahi yargı bağlamında

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist edilgen dilek

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Edilgen

Kip

Dilek Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

tüketiyorum

analiskō

ἀναλίσκω

Aorist Etken 1. Tekil

tükettim

anēlōsa

ἀνήλωσα

Mastar (Aorist)

tüketmek

analōsai

ἀναλῶσαι

Etimoloji

Kullanım

genellikle fiziksel olarak yok olma veya tamamen harcanma bağlamında kullanılır (örn. ).

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αναλισκω kökü altındaki tüm kelimeler