presbeuomen
elçilik ediyoruz
πρεσβευομεν
Anlamlar
elçilik yapmak
temsil etmek
yaşlı olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
elçilik yapmak
bir otoriteyi veya devleti resmi olarak temsil etmek
yaşlı olmak
yaşça büyük ve saygın bir konumda bulunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
vowel stem fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
elçilik yapıyorum
presbeuō
πρεσβεύω
elçilik yaptım
epresbeusa
ἐπρέσβευσα
elçilik yapmak
presbeuein
πρεσβεύειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Pavlus tarafından Mesih'in temsilcisi, elçisi olma görevini tanımlamak için kullanılır (örn. 2. Korintliler 5:20).
Kognat Notu
πρέσβυς (yaşlı, saygın kişi) kökünden türetilmiştir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πρεσβευω kökü altındaki tüm kelimeler