logizomenos
hesaplayan
λογιζομενος
Anlamlar
hesaplamak
saymak
düşünmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hesaplamak
matematiksel veya mantıksal olarak bir değeri belirlemek
saymak
bir şeyi birine atfetmek, hesaba katmak
düşünmek
mantık yürüterek bir sonuca varmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hesaplıyorum
logizomai
λογίζομαι
hesapladım
elogisamēn
ἐλογισάμην
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de özellikle Pavlus'un mektuplarında, Tanrı'nın imanı doğruluk olarak 'sayması' (hesaba katması) teolojik bağlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, λογος (logos, söz) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
λογιζομαι
logizomai
hesaplıyorum
ελογισθη
elogisthe
sayıldı
λογιζεται
logizetai
hesaplıyor
λογιζεσθω
logizestho
hesaplasın
λογισηται
logisetai
hesaplasın
λογιζεσθε
logizesthe
hesaplıyorsunuz
λογισθηναι
logisthenai
hesaplanmak
λογισθησεται
logisthēsetai
hesaplanacaktır
λογισθειη
logistheie
hesaplansın
ελογισθημεν
elogisthemen
hesaplandık
λογιζομενω
logizomeno
hesaplayana
λογιζομενος
logizomenos
hesaplayan
ελογιζομην
elogizomen
hesaplıyordum
λογιζομεθα
logizometha
hesaplıyoruz
λογισασθαι
logisasthai
hesaplamak
λογιζεσθαι
logizesthai
hesaplamak
Kök Ailesi
λογιζομαι kökü altındaki tüm kelimeler