eforesamen
giydik
εφορεσαμεν
Anlamlar
sürekli taşımak
giymek
taşımak
takınmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sürekli taşımak
bir nesneyi sürekli olarak üzerinde bulundurmak
giysi giymek
bedenini bir kıyafetle örtmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
giyiyorum
phoreō
φορέω
giydim
ephoresa
ἐφόρεσα
giyen
phorōn
φορῶν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle giysi giymek veya bir yükü/silahı sürekli olarak üzerinde taşımak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
φέρω (taşımak) fiilinin sürekli veya tekrarlanan eylem bildiren türevidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
φορουντες
forountes
giyenler
Kök Ailesi
φορεω kökü altındaki tüm kelimeler