soreuseis
yığacaksın
σωρευσεις
Anlamlar
yığmak
biriktirmek
tepeleme doldurmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yığmak
nesneleri üst üste koyarak bir tepe veya yığın oluşturmak
biriktirmek
mecazi olarak günahları veya utancı bir kişinin üzerinde toplamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
gelecek zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yığıyorum
sōreuō
σωρεύω
yığdım
esōreusa
ἐσώρευσα
yığmışım
sesōreuka
σεσώρευκα
yığacağım
sōreusō
σωρεύσω
yığılıyorum
sōreuomai
σωρεύομαι
yığıldım
esōreuthēn
ἐσωρεύθην
yığ
sōreuson
σώρευσον
yığmak
sōreuein
σωρεύειν
yığan
sōreuōn
σωρεύων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Romalılar 12:20'de düşmanın başı üzerine kor ateş yığmak (utandırmak/tövbe ettirmek) mecazında ve 2. Timoteos 3:6'da günahlarla yüklü olmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
σωρός (yığın) kelimesinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
σωρευσεις
soreuseis
yığacaksın
Kök Ailesi
σωρευω kökü altındaki tüm kelimeler