ke-şeceratin
ağaç gibi
كَشَجَرَةٖ
Anlamlar
ağaç
bitki
anlaşmazlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağaç
odunsu gövdesi ve dalları olan çok yıllık bitki
anlaşmazlık
dallar gibi birbirine giren, karmaşık hale gelen tartışma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَة (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağaç
şeceratun
شَجَرَة
ağaçlar
eşcarun
أَشْجَار
Etimoloji
Kullanım
Gövdesi olan bitkiler için kullanılır. Kökün dallanıp budaklanma anlamından dolayı insanlar arası karmaşık anlaşmazlıklar için de kullanılır.
Kognat Notu
İbr. שֶׁגֶר (şeger, yavru/ürün) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-g-r (üremek, dallanmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلشَّجَرَةِ
eş-şecerati
ağacın
ٱلشَّجَرَةَ
eş-şecerati
ağacı
شَجَرَتَهَآ
şecerateha
onun ağacını
وَشَجَرَةٗ
ve-şeceraten
ve ağaç
شَجَرَةٍ
şeceratin
ağacın
شَجَرَةٞ
şeceratun
ağaç
شَجَرَتَ
şecerate
ağacı
شَجَرَةٗ
şeceraten
ağaç
كَشَجَرَةٍ
ke-şeceratin
bir ağaç gibi
وَٱلشَّجَرَةَ
ve'ş-şecerate
ve ağacı
كَشَجَرَةٖ
ke-şeceratin
ağaç gibi
شَجَرَةُ
şeceratu
ağacı
شَجَرَةٖ
şeceratin
ağaçtan
شَجَرَةِ
şecerati
ağacın
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ش ج ر kökü altındaki tüm kelimeler