şecera
karıştı
شَجَرَ
Anlamlar
karışmak
anlaşmazlığa düşmek
ağaçlanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karışmak
dalların birbirine girmesi gibi işlerin veya durumların karmaşık hale gelmesi
anlaşmazlığa düşmek
insanlar arasında çekişme ve ihtilaf çıkması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
karıştı
şecera
شَجَرَ
karışır
yeşcuru
يَشْجُرُ
karışma
şecrun
شَجْر
Etimoloji
Kognat Notu
İbr. שֶׁגֶר (şeger, yavru) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-g-r (dallanmak, çoğalmak, karışmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ش ج ر kökü altındaki tüm kelimeler