skenountes
çadır kuranlar
σκηνουντες
Anlamlar
çadır kurmak
mesken tutmak
yaşamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çadır kurmak
fiziksel olarak bir çadır dikmek ve içine yerleşmek
mesken tutmak
bir yerde ikamet etmek, varlığını sürdürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çadır kuruyorum
skēnoō
σκηνόω
çadır kuracak
skēnōsei
σκηνώσει
çadır kurdum
eskēnōsa
ἐσκήνωσα
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın insanlarla birlikte yaşamasını veya Mesih'in beden alıp dünyada yaşamasını ifade eden teolojik bir terimdir (örn. Yuhanna 1:14).
Kognat Notu
Yunanca σκηνη (skene, çadır) isminden türetilmiş fiildir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
σκηνωσει
skenosei
çadır kuracak
Kök Ailesi
σκηνοω kökü altındaki tüm kelimeler