eboulomen
istiyordum
εβουλομην
Anlamlar
istemek
arzulamak
niyet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
istemek
bir şeye karşı güçlü bir arzu duymak
niyet etmek
bilinçli bir karar ve tasarı ile istemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş orta çatı bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
istiyorum
boulomai
βούλομαι
istedim
eboulethen
ἐβουλήθην
istemek
boulesthei
βούλεσθαι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bilinçli bir karara, tasarıya veya güçlü bir arzuya dayanan isteği ifade eder.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *gʷel- (istemek, fırlatmak) kökünden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
βουλομαι
boulomai
istiyorum
βουλομενος
boulomenos
isteyen
βουληται
bouletai
isterse
εβουλομην
eboulomen
istiyordum
βουλεσθε
boulesthe
istiyorsunuz
βουλομενου
boulomenou
isteyenin
βουλοιτο
bouloito
istese
βουληθη
boulethe
istedi
εβουληθη
eboulethe
istedi
βουλει
boulei
istiyorsun
εβουλοντο
eboulonto
istiyorlardı
βουλεται
bouletai
istiyor
βουληθεις
boulētheis
istemiş
βουλομεθα
boulometha
istiyoruz
βουλομενους
boulomenous
isteyenleri
βουλομενοι
boulomenoi
isteyenler
Kök Ailesi
βουλομαι kökü altındaki tüm kelimeler