eboulethen
istedim
Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime
ηβουληθην
Anlamlar
1
istemek
2
arzulamak
3
niyet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
istemek
bir şeye yönelmek, arzulamak
Duygu
2
niyet etmek
karar vermek, irade göstermek
Bilgi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
deponent fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Anlam Alanı
Bilgi
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
Şimdiki Orta/Edilgen 1. Tekil
istiyorum
boulomai
βούλομαι
Aorist Edilgen 1. Tekil
istedim
eboulēthēn
ἐβουλήθην
Mastar (Şimdiki)
istemek
boulesthai
βούλεσθαι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bilinçli bir irade, karar veya niyet belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *gʷel- (istemek) kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
βουλομαι kökü altındaki tüm kelimeler